Näh- , Garten- und Katzengeschichten |
Lichtermeer
|
|
für Toleranz und Menschenachtung
|
http://myblog.de/lachfindel
Gratis bloggen bei myblog.de
|
Katzen
In Memoriam Pfüdu
Gestern morgen kurz vor elf mussten wir uns leider nun auch von unserem alten Kater Pfuedu trennen. Sein altes Herz mochte nicht mehr schlagen. Wir sind dankbar für die lange Zeit, die wir mit ihm verbringen durften und auch, dass wir nicht wieder die Entscheidung einschläfern oder nicht treffen mussten, sondern er selbst gehen durfte. Er wird sehr vermisst [img]http://www.cosgan.de/images/smilie/traurig/d015.gif[/img] Er war die dritte Katze, der wir nun innerhalb von 8 Monaten Lebewohl sagen mussten
Yesterday morning just before eleven we had to say farewell to our old tomcat Pfuedu. His old heart was too weak to beat anymore. We are greatful for the long time we could share with him and also that we hadn't to decide "putting to sleep or not" but that he could go on his own. He's truly missed [img]http://www.cosgan.de/images/smilie/traurig/d015.gif[/img] He was the third cat we had to say farewell to within the last 8 months


|
|
|
Lebewohl Grizabella / Farewell Grizabella
Letzten Samstag mussten wir nun leider auch unsere alte Grizabella einschläfern Wir werden sehr vermissen und hoffen, dass sie und auch Tiron nächsten Frühling als junge Katzen zu uns zurückkehren
Alas we had to put to sleep our old Grizabella last saturday We will miss her very much and hope, she and Tiron as well will return to us next spring in the bodies of young kitten


|
|
|
Abschied / Farewell
Tiron - ca August 1998 bis 14. Mai 2007
Leider mussten wir uns heute morgen von unserem geliebten Kater Tiron verabschieden Nachdem er letzte Woche eine Erkältung hatte (was bei ihm immer der Fall war, wenn sich das Wetter rasch änderte), wurde er ab Freitag immer apathischer. Da er kaum mehr frass und am Sonntag abend auch sein heissgeliebtes Hähnchen verschmähte, gingen wir am Montag mit ihm zum Tierarzt. Dort bekam er dann eine Flüssigkeitsinfusion, da er schon ziemlich ausgetrocknet war (obschon wir ihn zwischendurch trinken sahen), zudem noch eine Antibiotika-Spritze und noch eine sonstige Stärkungsspritze. Zudem gab uns der Tierarzt noch eine Nahrungspaste mit, damit Tiron hoffentlich wieder zu Kräften käme. Wir haben dann mit dem Tierarzt abgemacht, dass wir am Dienstag morgen nochmals für eine Infusion kommen, sofern sich Tiron's Zustand verbessern würde.
Ich hatte jedoch schon am Montag abend ein schlechtes Gefühl, da sich sein Zustand kein bisschen verbessert hatte. Und wie befürchtet, ging es ihm heute morgen noch schlechter, er konnte vor Schwäche kaum mehr laufen und hat bei den meisten Bewegungen auch gemiaut, wie wenn er Schmerzen hätte.
Als wir beim Tierarzt waren, fragte er uns, ob wir nochmals eine Infusion für Tiron wollen oder ob wir das Gefühl hätten, dass er leidet. Dass er litt, war offensichtlich - und da sich sein Zustand seit gestern wirklich verschlechtert hatte und nicht verbessert, mussten wir die schmerzliche Entscheidung zum einschläfern treffen
Der Tierarzt vermutet, dass bei Tiron die FIP ausgebrochen ist, da sein Verfall so schnell geschah. Genau wüsste man es aber nur, wenn man noch Tests zugestimmt hätte und das wollten wir unserem Süssen ersparen
Er hat nun heute abend seine letzte Ruhe in unserem Garten gefunden, gebettet auf Fliederblüten und mit einem Margaritenstock auf seinem Grab.
Heinz und ich sind beide sehr sehr traurig über den Verlust.
- nie mehr Tiron's spezielles Miau, wenn er Grillhähnchen gerochen hat oder in der Nacht in's Bett kam
- nie mehr mit dem Köpfchen gestossen werden
- kein umfallen (Plumps) mehr, damit sein Bäuchlein gekrault wird
- keine gestohlenen Pommes chips mehr
- kein Fangen spielen mehr
- Kein Essen mehr, das totgeschüttelt wird
- kein umrunden der Kaffeetasse auf dem Esstisch mehr, damit er zum Frühstück auf meinen Schoss kann
- niemand mehr, der statt direkt ab Napf mit der Pfote trinkt
- kein Treteln mehr in der Ellbeuge
Lieber Tiron, wir werden Dich niemals vergessen und hoffen, dass Du im Land auf der anderen Seite des Regenbogens glücklich bist.
Miss Me, But Let Me Go When I come to the end of the road And the sun has set for me I want no waiting in a gloom-filled room Why cry for a soul set free Miss me a little but not for long And not with your head bowed low For this is a journey we all must take And each must go alone It is all a part of the Master Plan A step on the road home When you are lonely and sick at heart Go to the friend we know And bury your sorrows in doing good deeds Miss me, but let me go
The Rainbow Bridge There is a bridge connecting Heaven and Earth. It is called the Rainbow Bridge because of its many colors. Just this side of the Rainbow Bridge there is a land of meadows, hills and valleys with lush green grass.
When a beloved pet dies, the pet goes to this place. there is always food and water and warm spring weather. the old and frail animals are young again. Those who are maimed are made whole again. They play all day with each other.
There is only one thing missing. They are not with their special person who loved them on Earth. So each day they run and play until the day comes when one suddenly stops playing and looks up! The eyes are staring! And this one suddenly runs from the group!
You have been seen, and when you and your special friend meet, you take him or her in your arms and embrace. Your face is kissed again and again and again and you look once more into the eyes of your trusting pet.
Then you cross the Rainbow Bridge together, never again to be separated
|
|
|
[eine Seite weiter]
|